-
1 closed-circuit heating
-
2 recirculated heating system
Англо-русский строительный словарь > recirculated heating system
-
3 re-circulated heating system
система отопления замкнутая
Система парового отопления с возвратом конденсата в котёл
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > re-circulated heating system
-
4 closed system of heating
1) Техника: замкнутая система отопления2) Строительство: замкнутая система парового отопленияУниверсальный англо-русский словарь > closed system of heating
-
5 closed-circuit heating
- closed-circuit heating
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > closed-circuit heating
-
6 closed-circuit heating
Строительство: замкнутая система отопленияУниверсальный англо-русский словарь > closed-circuit heating
-
7 closed system
замкнутая система (напр. парового отопления, вентиляции)* * *система с замкнутым циклом, замкнутая система -
8 closed-type steam heating system
Англо-русский строительный словарь > closed-type steam heating system
-
9 direct return system
1) Строительство: замкнутая циркуляционная система водяного отопления -
10 unvented system
1) Строительство: закрытая система (водяного отопления, горячего водоснабжения)2) Макаров: замкнутая система (водяного отопления, горячего водоснабжения) -
11 closed system
закрытая (замкнутая) система- система трубопроводов отопления или охлаждения, в которой циркулирующая вода или рассол полностью изолированы и находятся под давлением выше атмосферного. Изолированные от атмосферы, они включают в свой состав расширительные емкости, сообщающиеся с последней - см. также water system.
- см. refrigerating system.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > closed system
-
12 closed system
закрытая (замкнутая) система- система трубопроводов отопления или охлаждения, в которой циркулирующая вода или рассол полностью изолированы и находятся под давлением выше атмосферного. Изолированные от атмосферы, они включают в свой состав расширительные емкости, сообщающиеся с последней - см. также water system.
- см. refrigerating system.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > closed system
-
13 closed-type steam heating system
- closed-type steam heating system
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > closed-type steam heating system
-
14 unvented system
- unvented system
- nзакрытая [замкнутая] система (водяного отопления, горячего водоснабжения)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > unvented system
-
15 closed hot water heating system
Строительство: замкнутая система водяного отопленияУниверсальный англо-русский словарь > closed hot water heating system
-
16 closed-type steam heating system
Строительство: замкнутая система парового отопленияУниверсальный англо-русский словарь > closed-type steam heating system
-
17 vapour-heating system
-
18 unvented system
закрытая [замкнутая] система (водяного отопления, горячего водоснабжения) -
19 dry-return heating system
система парового отопления с сухим конденсатопроводом (замкнутая)- см. heating system.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > dry-return heating system
-
20 dry-return heating system
система парового отопления с сухим конденсатопроводом (замкнутая)- см. heating system.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > dry-return heating system
- 1
- 2
См. также в других словарях:
система отопления замкнутая — Система парового отопления с возвратом конденсата в котёл [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики отопление, горяч. водоснабж. в целом EN re circulated heating system DE offenes Heizsystem FR… … Справочник технического переводчика
СИСТЕМА ОТОПЛЕНИЯ ЗАМКНУТАЯ — система парового отопления с возвратом конденсата в котёл (Болгарский язык; Български) затворена отоплителна система (Чешский язык; Čeština) uzavřená otopná soustava (Немецкий язык; Deutsch) offenes Heizsystem (Венгерский язык; Magyar) zárt… … Строительный словарь
ГЕЛИОЭНЕРГЕТИКА — (Г.) получение электрической или тепловой энергии за счет солнечной энергии, одно из самых перспективных направлений нетрадиционной энергетики. По наиболее оптимистичным прогнозам, к 2020 г. Г. будет давать от 5 до 25% мирового производства… … Экологический словарь
Список существ и инопланетян «Доктора Кто» — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ … Википедия
ГЕЛИОЭНЕРГЕТИКА — Получение электрической или тепловой энергии за счет солнечной энергии, одно из самых перспективных направлений нетрадиционной энергетики. По наиболее оптимистичным прогнозам, к 2020 г. Г. будет давать от 5 до 25% мирового производства энергии.… … Словарь бизнес-терминов
ОТОПИТЕЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ — различные системы обогрева помещений с целью поддержания теплового комфорта или для производственных нужд. Этот термин обычно применяется к системам, в которых сжигание топлива происходит в более или менее удаленном от обогреваемого помещения… … Энциклопедия Кольера
блок — 23.02.13 блок* [block]: Часть текста, определенная пользователем, с которой проводят операции обработки текста. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004: Информационная технология. Словарь. Часть 23. Обработка текста … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
напряжение — 3.10 напряжение: Отношение растягивающего усилия к площади поперечного сечения звена при его номинальных размерах. Источник: ГОСТ 30188 97: Цепи грузоподъемные калиброванные высокопрочные. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Венгрия — I (Magyar Orszàg, страна мадьяр, по славян. Угрия) королевство, главная из земель венгерской короны Австро Венгерской монархии, обнимает в этом тесном смысле 224019 кв. км с 12936000 жит. (1891), а вместе с Трансильванией 282804 кв. км с 15121514 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Tatra T6B5 — Tatra Т6B5 Завод изготовитель ČKD Tatra … Википедия
T6B5 — Татра Т6Б5 Изготовлено в общей сложности 1203 шт Выпускался, гг. 1983 1996 Габариты Длина по сцепным приборам (мм) 16 400 Длина кузова вагона ( … Википедия
